Aqui está a versão corrigida, ajustada e mantendo o tom sussurrado, profético e pentecostal, com melhor fluidez, rimas e coerência:
Quando não tem saída...
Deus abre o mar...
À frente, o mar; atrás, o inimigo
O povo chora, sem ter para onde ir
Mas Deus não dorme, Ele está vendo
Mesmo no impossível, vai intervir
“Acabou para você!”
Mas ouço o céu dizer: “Volte o olhar para Mim”
Pois o Deus que abriu o Mar Vermelho
É o mesmo que caminha comigo hoje
Onde ninguém vê solução
Ele traça um caminho no chão
Quando passares pelas águas, Eu estarei contigo
Quando passares pelos rios, não te afogarão
Quando passares pelo fogo, não te queimarás
Porque Eu sou o Senhor e hei de te livrar
O Mar Vermelho vai se abrir
A vitória vai chegar
O Deus de Israel é quem vai pelejar
Podem vir dificuldades, provações também
Pode parecer que a noite não tem fim
Mas a nuvem da glória está me guardando
A coluna de fogo segue à frente de mim
O que era para me destruir
Vai virar testemunho para compartilhar
Levante a mão quem crê!
Deus está abrindo caminho!
Erga a voz e declare:
“Senhor, em Ti eu confio!”
Ele abre... Ele abre... Ele abre o mar!
Quando passares pelas águas, Eu estarei contigo
Quando passares pelos rios, não te afogarão
Quando passares pelo fogo, não te queimarás
Porque Eu sou o Senhor e hei de te livrar
O Mar Vermelho vai se abrir
A vitória vai chegar
O Deus de Israel é quem vai pelejar
Não tem saída? Tem Deus!
Não há solução? Tem Deus!
O Mar Vermelho... vai... se... abrir!