La América Latina

[Intro]

[Verse]
O asfalto frio de New York não conhece o calor do barro
Vendem sonhos em prateleiras enquanto o sangue irriga o carro
Erguem muros de concreto na terra que a bota roubou
Mas esquecem que a raiz perfura o luxo que o império ostentou
Eles contam dólares sobre mesas de mármore e solidão
Nós contamos histórias gravadas na palma de cada mão

[Verse]
Tu bandera tiene estrellas que no alumbran mi realidad
Hablas de justicia envuelta en leyes de pura frialdad
Me llamas extraño en el suelo que mis abuelos labraron
Ignoras que las venas del sur tu propia riqueza formaron
No necesito tu plástico ni tu brillo de neón barato
Prefiero el eco de mi pueblo que no firma tu contrato

[Pre-Chorus]
A máscara de ouro esconde um rosto de papel
Promessas de liberdade escritas com tinta de fel
Cruzas la línea y olvidas quién te dio el alimento
Tu progreso es un ruido que se lleva el viento

[Chorus]
Norte alienado que se esqueceu de sentir
Onde o lucro é o único deus que tentam servir
Caminamos descalzos sobre tu alfombra de cristal
Gritando verdades contra tu imperio artificial
A alma latina não cabe no seu cofre de metal
Nuestro pulso es eterno tu gloria es accidental

[Verse]
Eles exportam a guerra chamando de paz no canal de TV
Mas fecham a porta quando o cansaço o mundo consegue ver
Consomem a nossa cultura e cospem no nosso rosto
Um banquete de plástico com um amargo e vil gosto
Desde el Bravo hasta la Patagonia el grito se levanta
Una lengua de fuego que en tu garganta ya no canta

[Pre-Chorus]
A máscara de ouro esconde um rosto de papel
Promessas de liberdade escritas com tinta de fel
Cruzas la línea y olvidas quién te dio el alimento
Tu progreso es un ruido que se lleva el viento

[Chorus]
Norte alienado que se esqueceu de sentir
Onde o lucro é o único deus que tentam servir
Caminamos descalzos sobre tu alfombra de cristal
Gritando verdades contra tu imperio artificial
A alma latina não cabe no seu cofre de metal
Nuestro pulso es eterno tu gloria es accidental

[Chorus]
Norte alienado que se esqueceu de sentir
Onde o lucro é o único deus que tentam servir
Caminamos descalzos sobre tu alfombra de cristal
Gritando verdades contra tu imperio artificial
A alma latina não cabe no seu cofre de metal
Nuestro pulso es eterno tu gloria es accidental

[Outro]