Estou louco, completamente louco,
E nem quero me tratar!
Vou te amar em várias línguas,
Até o mundo se calar!
Je t'aime, I love you, te quiero,
Mas prefiro te mostrar.
Pois de língua eu entendo,
E você gosta de brincar!
A madrugada está pegando fogo,
O lençol já foi pro chão.
Dois corpos quentes e suados,
No compasso da paixão.
O relógio perdeu a hora,
A razão saiu pra beber.
E o Jubileu se levantou,
Só pra ficar perto de você!
Tô louco! Louco pra te amar!
Em qualquer língua, em qualquer lugar!
Pega fogo, deixa arder,
Hoje eu só quero você!
Tô louco! Louco de paixão!
Corpo suado, disparado o coração!
Se o mundo inteiro quiser nos parar,
Que aprenda outra língua
Pra mandar a gente parar!
Falo francês, arranho inglês,
Meu espanhol é de ocasião.
Mas quando você me abraça,
Perco até a tradução!
Não preciso de dicionário,
Nem diploma internacional.
O amor tem seu próprio idioma,
E o nosso não tem ponto final!
Dizem que eu perdi o juízo,
Que preciso me comportar.
Mas se amar é caso de loucura,
Nem me venham internar!
O Jubileu está de pé,
A paixão quer continuar.
Se o santo pedir silêncio,
Mando o santo passear!
Tô louco! Louco pra te amar!
Em qualquer língua, em qualquer lugar!
Pega fogo, deixa arder,
Hoje eu só quero você!
Tô louco! Louco de paixão!
Corpo suado, disparado o coração!
Se o mundo inteiro quiser nos parar,
Que aprenda outra língua
Pra mandar a gente parar!
Je t'aime!
I love you!
Te quiero!
Eu quero é te amar!
O dia já nasceu lá fora,
Mas ninguém vai levantar!
Dois malucos, uma paixão,
Quatro paredes em combustão!
E se perguntarem qual língua eu prefiro,
Respondo sem hesitar:
Aquela que você entende
Quando eu começo a te amar!
E quanto ao Jubileu...
Deixa o rapaz!
Ele também está apaixonado!