MEU GUARDIÃO — EXÚ MEIA-NOITE
Quando a noite cai, eu sinto a sua presença,
Exú Meia-Noite, meu caminho se ilumina.
Nas horas difíceis, quando tudo parece perdido,
é sua força que me levanta e me ensina.
Ê Exú Meia-Noite, meu grande companheiro,
meu amigo, meu pai, meu eterno guardião.
Quando o mundo fecha todas as portas,
é você quem abre os caminhos com a sua mão.
Exú Meia-Noite, senhor da madrugada,
quantas vezes me salvou sem eu perceber?
Quando eu pensei que estava sozinho,
era você que estava ali para me proteger.
Você conhece minhas lágrimas,
conhece a minha caminhada.
Sabe das minhas dores, conhece meus segredos,
e nunca deixou minha estrada abandonada.
Meu Exú é maravilhoso,
meu Exú é força e proteção.
É meu amigo nas horas difíceis,
é meu pai dentro do meu coração.
Quando a tristeza bate forte,
eu escuto sua voz me dizendo:
“Filho, não tenha medo,
eu estou contigo, siga em frente.”
Nas encruzilhadas da vida,
seu passo caminha junto ao meu.
Onde eu vejo apenas escuridão,
você mostra o caminho que Deus concedeu.
Laroyê Exú Meia-Noite!
Meu senhor, meu protetor!
Laroyê Exú Meia-Noite!
Meu amigo, meu guardião e meu amor!
Se eu caio, você me levanta.
Se eu choro, você me consola.
Se fecham meus caminhos,
sua força abre a minha estrada.
Eu não esqueço cada livramento,
cada batalha que você venceu comigo.
Por isso eu canto o seu nome,
porque além de guardião,
você é meu grande amigo.
Exú Meia-Noite, eu te agradeço,
por nunca abandonar o seu filho.
Nas noites frias, nas noites escuras,
você foi minha luz no caminho.
Hoje eu canto com fé e verdade,
com respeito, amor e devoção.
Exú Meia-Noite, meu pai, meu amigo,
mora para sempre no meu coração.
Laroyê! Laroyê!
Exú Meia-Noite chegou!
Com sua força e sua proteção,
meu caminho ele iluminou!
Laroyê Exú Meia-Noite!
Meu guardião, meu companheiro!
Enquanto eu tiver vida e voz,
vou cantar seu nome pelo mundo inteiro!