[Intro — Chœurs sacrés, orgue funèbre, violons déchirants]
Dans le silence de la nuit,
Ton ombre appelle encore la mienne.
Les étoiles meurent sans bruit,
Et le ciel pleure notre peine.
[Couplet 1 — Voix grave, cordes sombres]
Tes mains glacées serrent les miennes,
Comme un adieu que l'on retient.
Même si la mort nous entraîne,
Je veux mourir dans tes bras, demain.
Les roses noires couvrent nos pas,
Le vent murmure nos souvenirs.
Si l'éternité n'existe pas,
Alors dansons avant de partir.
[Pré-refrain — Montée orchestrale]
Entends les cloches, entends nos cœurs,
Le temps s'effondre, le monde a peur.
Sous cette lune, au bord du néant,
Embrasse-moi une dernière fois, maintenant !
[Refrain — Orchestre colossal, chœurs dramatiques]
DANSONS ENCORE, AVANT LA FIN !
Que brûle le ciel, que tremble le destin !
NOTRE DERNIÈRE DANSE, NOTRE DERNIER SERMENT,
Deux âmes perdues défiant le temps !
Même si l'enfer réclame nos noms,
Même si nos corps deviennent poussière,
Je t'aimerai par-delà les saisons,
Jusqu'à la fin de toute lumière !
[Couplet 2 — Piano funèbre, violoncelles]
Ton regard porte mille adieux,
Mes larmes se mêlent à la pluie.
Nous étions des dieux amoureux,
À présent, deux fantômes dans la nuit.
Le sang des roses coule à nos pieds,
Les anges détournent leur visage.
Mais rien ne pourra nous séparer,
Pas même la mort, pas même l'orage.
[Pont — Chœurs latins, percussions de guerre]
O MORT, ENTENDS NOTRE PRIÈRE !
O NUIT, GARDE NOTRE SECRET !
Que nos âmes traversent les siècles,
Que notre amour ne soit jamais effacé !
In aeternum... In tenebris...
Amor vincit... etiam mortis...
[Refrain final — Explosion orchestrale, chœur immense]
DANSONS ENCORE, AVANT LA FIN !
Que brûle le ciel, que tremble le destin !
NOTRE DERNIÈRE DANSE, NOTRE DERNIER SERMENT,
Deux âmes immortelles défiant le temps !
Quand les étoiles cesseront de briller,
Quand les tombeaux engloutiront la terre,
Dans chaque vie, je viendrai te chercher,
Pour danser encore au-delà de l'enfer !
[Outro — Voix murmurée, piano et chœur lointain]
Prends ma main...
N'aie pas peur...
Même dans la mort...
Tu resteras mon cœur.
Notre dernière danse...
Notre éternel adieu...
À jamais... toi et moi.