Sov, barn...
Lukk øynene...
Ikke se ut gjennom vinduet...
Ikke lytt til skrittene...
Nana... nana... lille barn...
Natten har allerede kommet...
Midt inne i skogen, da månen steg opp,
gikk en gammel vuggevise seg vill langs veien.
Vinden fikk bladene i hagen til å svaie,
og en lang skygge krøp bortover bakken.
Jenta spurte:
— Mamma, hvem er der?
Men ingen svarte...
Hun hørte bare noen synge:
«Nana... nana...»
---
Klokken slår midnatt,
bålet begynner å dø ut.
Tre slag mot vinduet...
Bank... bank... bank...
— Hvem er der?
Så svarer en stemme:
— Jeg har kommet for å hente deg...
Sov, lille barn,
for Cuca kommer for å ta deg.
Pappa dro ut på jordet,
mamma dro på jobb.
Sov, lille barn,
ikke la natten slippe inn.
For når Cuca synger...
kan ingen unnslippe...
Jenta dro teppet over seg,
i et forsøk på å skjule ansiktet.
Men hun hørte skritt i gangen
og kjente lukten av dødt gress.
Døren knirket sakte opp...
Kriiiik...
På den andre siden var det ingen.
Hun så ned på gulvet
og fikk øye på to bare føtter
som sto foran sengen.
Men det var ikke menneskebein.
De var tynne... skjeve...
dekket av pels.
Ikke se...
Ikke kall...
Ikke skrik...
Cuca vet hva du heter!
Ikke løp...
Ikke flykt...
Ikke prøv...
Cuca har allerede kommet inn!
Sov, lille barn,
for Cuca kommer for å ta deg.
Pappa dro ut på jordet,
mamma dro på jobb.
Sov, lille barn,
ikke la natten slippe inn.
For når Cuca synger...
kan ingen unnslippe...
Neste morgen...
Kom faren hjem fra jordet.
Moren kom hjem fra jobben.
Huset sto med døren åpen.
Sengen var tom.
Og på puten...
lå det bare en liten bunt med grønn pels.
Faren spurte:
— Hvor er datteren vår?
Moren svarte ikke.
For fra skogen...
hørte de en barnestemme synge:
«Nana... lille barn...»
Og en annen stemme, mye eldre, svarte:
«For Cuca kommer for å ta deg...»
Nana... nana... nana...
Sov...
SOV!
Lukk øynene...
LUKK DEM!
Hun står bak deg...
Sov, lille barn,
for Cuca kommer for å ta deg.
Pappa dro ut på jordet,
mamma dro på jobb.
Sov, lille barn,
for Cuca kommer for å ta deg...
Pappa dro ut på jordet...
Mamma dro på jobb...
Og Cuca...
...kommer for å synge.
Nana... lille barn...
Nana... lille barn...
Hehehehehe...
Cuca kommer for å ta deg...
Sov, lille barn,
for Cuca kommer for å ta deg.
Pappa dro ut på jordet,
mamma dro på jobb.
Sov, lille barn,
ikke la natten slippe inn.
For når Cuca synger...
kan ingen unnslippe...
Sov, lille barn,
for Cuca kommer for å ta deg.
Pappa dro ut på jordet,
mamma dro på jobb.
Sov, lille barn,
ikke la natten slippe inn.
For når Cuca synger...
kan ingen unnslippe...